Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 1181

› »
Insel Kos
Demos Isthmia
Ehreninschrift für Britannicus
Basis
Marmor
2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ὁ δᾶμος ὁ Ἰσθμιωιτᾶν
1Der Demos der Isthmiotai
2      καθιέρωισεν
2hat geweiht
3〚Τιβ. Κλαύδιον (Σεβαστοῦ υἱὸν)〛
3〚Tib. Claudius (Augusti f.)〛
4Καίσαρα Βρετανικόν.
4Caesar Britannicus.